Blog
Najčešće greške u bosanskom jeziku
Često u pismu i govoru primjećujemo razne fraze koje su postale toliko učestale da je ponekad teško razlikovati ispravne od neispravnih. Kako bismo vam pomogli da riješite potencijalne jezičke nedoumice, odlučili smo da vam skrenemo pažnju na one greške koje najčešće nalazimo u [...]
Kako napisati odgovarajući poslovni e-mail na bosanskom jeziku?
E-mailovi su bitan aspekt moderne i poslovne komunikacije. Da li ste znali da prosječni radnik dnevno primi skoro 80 e-mailova? Sa toliko mnogo e-mailova, neki su često manje efikasni i neshvaćeni. Dakle, za pisanje efikasnog e-maila, ton, format i stil su važni [...]
10 najgostoljubivijih gradova na svijetu
Ako ste u potrazi za destinacijom vašeg sljedećeg putovanja širom svijeta, vjerujemo da vam informacije o tome koji su najgostoljubiviji gradovi na svijetu neće nikada biti suvišne. Veliki broj turističkih agencija i turističkih magazini svake godine realizuju ankete kako bi utvrdili zadovoljstvo turista [...]
Šta su Hreflang oznake?
Hreflang oznaka je metoda koja vam omogućava da označite stranice svoje internet lokacije koje imaju isti sadržaj, ali su usmjerene prema različitim jezicima ili regijama. Obično se hreflang oznake koriste za sadržaj koji može imati izmjene unutar istog jezika, npr. britanski ili [...]
Najvažniji jezici u 21. vijeku
Da li želite poboljšati zaposlenost, pojačati kreativnost ili planirate rast poslovanja na međunarodnom nivou i trebate svakodnevno razgovarati sa stranim poslovnim partnerima? Onda je učenje stranog jezika idealno rješenje za vas! Pored očiglednih prednosti, to može biti prava vrsta pomoći u mnogim [...]
5 najčešće prevođenih jezika
Jezici su vrlo bitan aspekt međunarodnog poslovanja. Kao rezultat toga, kako se preduzeća šire na globalna tržišta, potreban im je pouzdan poslovni partner: to često budu prevodioci i prevodilačke agencije.Prevodilačke agencije mogu brzo otkriti trend potražnje za prevodilačkim uslugama. Na osnovu toga, imamo [...]
Google prevodilac: kako djeluje?
Google prevodilac - alat za turiste koji putuju u inostranstvo, studenta kojem je potrebna pomoć pri učenju stranog jezika i sve one koji su na jedan ili drugi način u kontaktu sa stranom kulturom i samim tim njenim jezikom. [...]
Koliko košta prevođenje teksta?
Vjerovatno vam se i ranije desilo da ste tražili prevodilačke agencije - možda zbog prijevoda vaše poslovne internetske stranice, poslovne dokumentacije, kataloga, reklamnog materijala ili pravnih dokumenata. Sjedili ste pred računarom i pregledali cijene prevodilačkih usluga. Potrebne su [...]
Tehnologije prevođenja koje upotrebljavamo i način za uštedu novca
Zahtjevi naših kupaca su dokaz da živimo u vrlo brzom vremenu. Potreba većine njih je brzi prijevod za relativno nisku cijenu jer ga moraju "uklopiti" u određeni budžet preduzeća. Osim cijene i brzine, jednako važni su kvalitet i dosljednost, [...]
Tehnički prijevodi: uštediti novac, ali kako?
Uputstva za upotrebu mašina, proizvoda ili mjera predostrožnosti su često vrlo detaljna i mogu zahvatiti nekih deset stranica. Cijena prevođenja takvog dokumenta može iznositi više stotina eura. Međutim, moguće je znatno smanjiti cijenu ako obratite veliku pažnju na sljedeće [...]


















































